Прошло 15 лет после загадочной глобальной катастрофы, поставившей
человечество на грань выживания. Но оставшихся в живых впереди ждут еще
более страшные испытания... Землю атакуют "Ангелы", загадочные
гигантские существа, появившиеся неизвестно откуда. Единственное оружие
на планете, способное им противостоять - роботы серии "Евангелион",
созданные при помощи передовых биотехнологий. Правда, сражаться с
помощью этих огромных машин способны только те пилоты, которые могут
полностью "синхронизировать" себя с роботом и управлять "Евангелионом"
как собственным телом. Эти уникальные бойцы обучаются и живут в
секретном подземном городе Токио-3, штаб-квартире организации "NERV",
возглавляющей защиту Земли от вторжения. Синдзи, Аска и Рей - пилоты,
между которыми складываются крайне непростые отношения. Но именно от
них зависит судьба планеты и разгадка тайны зловещих "Ангелов"...
Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone — первый фильм нового цикла.
Evangelion: 1.01 You Are (Not) Alone — улучшенная версия фильма (около 266 мелких исправлений).
Evangelion: 1.11 You Are (Not) Alone — перерисованы некоторые сцены, а
также добавлены новые — 1.11 длинее на 2 минуты, чем 1.01.
Перевод: Red Priest Rezo (непереведенные сцены — light_side & Exmel)
Озвучивание: Kasumi